Vikram Patel i Charlotte Hanlon. „Gdy nie ma psychiatry”

Wiedza, która ratuje życie, jest na wyciągnięcie ręki! Znakomity przewodnik „Gdy nie ma psychiatry” czyli książka, która zmieniła globalne podejście do zdrowia psychicznego

Pierwsze wydanie z 2003 roku (autorstwa samego V. Patela) było absolutnym przełomem. Udowodniło, że skuteczna pomoc psychologiczna i psychiatryczna nie musi być zarezerwowana wyłącznie dla luksusowych klinik – przy odpowiednim przeszkoleniu mogą jej udzielać pielęgniarki, pracownicy socjalni, nauczyciele, a nawet członkowie rodzin. Drugie wydanie z 2018 roku, do którego dołączyła Charlotte Hanlon, to zaktualizowana, ulepszona i dostosowana do współczesnych realiów wersja tego podręcznika. Uwzględnia ona najnowszą wiedzę medyczną, jednocześnie zachowując to, co najważniejsze: prostotę i praktyczność przekazu. Poniżej prezentujemy pierwszy rozdział drugiego wydania, które gruntownie zaktualizowano i rozszerzono  uwzględniając nowe podejście w pomaganiu tzw. „task-sharing” czyli dzielenia się wiedzą z pomagaczami bez specjalistycznego przygotowania. Drugie wydanie , mocniej akcentuje perspektywę praw człowieka, pracy środowiskowej oraz lepiej porządkuje interwencje dla różnych grup – w tym dla dzieci i młodzieży..

To, co jednak czyni tę publikację prawdziwym fenomenem, to idea stojąca za jej dystrybucją. Zgodnie z misją autorów, by upowszechnić dostęp do opieki zdrowotnej, cyfrowa wersja drugiego wydania książki jest dostępna całkowicie bezpłatnie. To nietuzinkowy wręcz „Bialy Kruk” realizowany w ramach aktu naukowego i ludzkiego solidaryzmu, kiedy wiedza ratująca zdrowie i życie, została oddana nam wszystkim za darmo.

Gorąco zachęcam do pobrania i lektury „Gdy nie ma psychiatry”. To nie jest zwykły podręcznik do pomocy. To manifest nadziei, empatii i praktyczny przybornik, który udowadnia, że pierwszy krok do uzdrowienia potrafi zrobić, zwykły lecz uważny człowiek.wyposażony w podstawową wiedzę. Jak to mówią nie święci garnki lepią.

„Gdy nie ma psychiatry” Pobierz tłumaczenie maszynowe*. .Vikram Harshad Patel i Charlotte Hanlon, „Where There Is No Psychiatrist”  – wydawnictwo Royal College of Psychiatrists/ Glasgow 2017r.

Posłuchaj wykładu redaktora książki „Gdy nie ma psychiatry”

*W przygotowaniu dr Tomasza Witkowksiego oraz współpracowników, wolontariuszy, jest książka napisana na podstawie Vikrama Patela i Charlotte Hanlon. To bardzo cenna inicjatywa. Czekając na profesjonalny przekład ,postanowiliśmy wykorzystać maszynowe tłumaczenie i udostępnić książkę w wersji cyfrowej już teraz.